- Main Page
- About the Conference
- Committees of Experts
- Organizers and Supporters
- News of the Conference
- Calls
- Calls for the Conference
- Call for Poetry Festival
- For Researchers
- About Hazrat Abu Talib (a.s.)
- Abu Talib’s Heritage
- Method of Writing Articles
- Multimedia
- Download posters and brochures
- Photo Gallery
- Download Special Issues
- Contact the Conference
- Address of the Secretariat
- Submit articles
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) : دکتر سید جودت قزوینی به امام(ره) و انقلاب اسلامی وفادار بود
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) گفت: دکتر سید جودت قزوینی به انقلاب اسلامی ایران، امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری وفادار بود.
همزمان با شب بیست و دوم ماه مبارک رمضان 1441، بیست و دومین مجلس از مجالس مجازی اهل بیتی، به یاد دکتر «سید جودت قزوینی» برگزار شد.
در ابتدای این مراسم که شامگاه جمعه 26 اردیبهشت 1399 از صفحه خبرگزاری ابنا در اینستاگرام به آدرس (www.instagram.com/fa.abna24) پخش شد، استاد «علیزاده» قاری بین المللی آیاتی از قرآن را تلاوت کرد و در ادامه عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) به ایراد سخنرانی پرداخت.
آیت الله «محسن اراکی» با اشاره به درگذشت دکتر سید جودت قزوینی اظهار کرد: فقدان این برادر بزرگوار، قلب ما را آتش زد و حرارتی را در قلب ما ایجاد کرد که سرد نمی شود، دکتر سید جودت قزوینی کسی بود که اهل بیت(ع) را دوست داشت.
وی که به زبان عربی سخن می گفت ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی عمر خودش را در راه محبت اهل بیت(ع) صرف کرد. او امام علی(ع) و فرزندان او - یعنی ائمه معصومین(ع) - را دوست داشت، او زمانی که مصیبت امام حسین(ع) را می شنید، چشمانش پُر اشک می شد.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: دکتر سید جودت قزوینی علم و مباحث علمی را دوست داشت و نظیر اشخاصی همچون او در آسمان ادب و بلاغت ادبی کم است. دکتر قزوینی نثری قوی و ادبیاتی عالی داشت و انسان مخلص و وفاداری بود که از دنیا دوری می کرد و اهل دنیا نبود.
آیت الله اراکی با اشاره به ویژگی های مرحوم دکتر سید جودت قزوینی اظهار کرد: او اگر به دنبال دنیا بود، می توانست که درب های زیادی را بزند تا به روی او باز شود؛ اما او از این کار دوری می کرد تا آزاد بماند و به دین و ایمانش وفادار باقی بماند.
وی ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی بر دین خود ثابت قدم ماند و عمرش را به تالیف و کتابت سپری کرد و به مدح محمد(ص) و آل محمد(ص) و مومنان در اشعارش پرداخت، او از قریحه شعری و نثر جذاب خود برای تقویت دین، هدایت مردم و تالیف در مجال علم و ادب استفاده کرد.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: دکتر سید جودت قزوینی به انقلاب اسلامی ایران، امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری علاقمند و وفادار بود و در این مسیر به دلیل وفاداری به انقلاب، رهبران و شهدای آن، فشارهای زیادی را تحمل کرد.
آیت الله اراکی مرحوم دکتر سید جودت قزوینی را وفادار به شهید محمد باقر صدر دانست و تصریح کرد: این مرحوم از محبان، عاشقان و وفاداران به شهید صدر بود و در راه اهداف این شهید، جهاد کرد، او تلاش زیادی برای انقلاب اسلامی در عراق داشت و رنج های زیادی را از سوی طاغوت ها از جمله صدام متحمل شد.
وی ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی در دوره صدام از عراق اخراج شد و در طول حیات خود در کشورهای مختلف، رنج آوارگی را تحمل کرد، چون یک شخص آزاده بود و به دفاع از اسلام و عراق و ملت عراق و حق پرداخت و در این راه ثابت قدم بود.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: برادران در داخل و خارج عراق باید به بزرگداشت دکتر سید جودت قزوینی بپردازند که حق زیادی بر عراق و عراقی ها، اسلام و اسلام گرایان و مومنان دارد، او به خاطر آنها، تلاش و فداکاری داشت و در دفاع از آنها ثابت قدم ماند، این متفکر و ادیب با قلم، شعر و ادبیاتش به دین، علم، مومنان و ایمان خدمت کرد.
آیت الله اراکی با اشاره به خاندان قزوینی اظهار کرد: این خاندان خدمت زیادی به عراق و اسلام داشتند و تاریخ خدمات خاندان قزوینی را فراموش نمی کند، امیدوارم که سید صالح قزوینی فرزند سید جودت قزوینی وارث خوبی برای خاندان قزوینی باشد.
وی خاطرنشان کرد: از خداوند مسئلت داریم که به خانواده مرحوم سید جودت قزوینی صبر و خیر دنیا و آخرت را عطاء کند، این مرحوم را با ائمه معصومین(ع) محشور سازد و ما را بر ولایت اهل بیت(ع) ثابت قدم قرار بدهد.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برای دیدن ویدیوی کامل این مراسم (به زبان عربی) ایـنـجـا را کلیک کنید.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* زندگی نامه کوتاه مرحوم دکتر سید جودت قزوینی
مرحوم سید جودت قزوینی (زادهٔ ۴ فروردین ۱۳۳۲ – درگذشته ١٩ فروردین ۱۳۹۹) شاعر، ادیب، مورخ، نویسنده و پژوهشگر معاصر عراقی بود.
پدربزرگ وی مرحوم آیت الله «سید جواد قزوینی» (متوفای ۱۳۱۶ش.) از مشاهیر فقه و ادب شهر "حِلّه" و جدّ اعلای او آیت الله العظمی «سید مهدی قزوینی» (متوفای ۱۲۶۲ش.) از مراجع بنام عراق بود.
وی پس از تحصیلات اولیه وارد دانشکدهٔ اصول دین "بغداد" شده و در سال ۱۹۷۵م. از آن فارغ التحصیل شد. سپس به قصد ادامهٔ تحصیل به "قاهره" سفر کرد و توانست در سال ۱۹۸۱م. با نوشتن رساله‌ای به نام "الطفل والأحکام المتعلقة به في الفقه الإسلامي (کودک واحکام مربوط به وی در فقه اسلامی)" در مقطع کارشناسی ارشد دانشکده الهیات دانشگاه دارالعلوم (دانشگاه قاهره) فارغ التحصیل شود.
مرحوم قزوینی که شرایط عراق در نظام طاغوتی «صدام» را مناسب نمی دید، در سال ۱۹۸۲م. به ایران سفر کرد و سپس عازم سوریه گشت. پس از سه سال اقامت در سوریه، قزوینی جهت ادامهٔ تحصیل در مقطع دکتری در سال ۱۹۸۵م. به انگلستان رفت و در دانشکده مطالعات مشرق‌زمین و آفریقا SOAS (دانشگاه لندن) مشغول به تحصیل شد. وی در سال ۱۹۹۷م. موفق شد دکترای خود را با نوشتن رساله‌ای تحت عنوان "المؤسّسة الدینیّة الشیعیّة؛ دراسة فی التطوّر السیاسي والعلمي (نهاد دینی شیعه؛ پژوهشی در دگرگونی سیاسی و علمی)" اخذ کند. او تا سال ۲۰۰۱ در لندن مسکن گزید و سپس به لبنان رفت.
با وجود اینکه قزوینی روزگار بسیاری را به تاریخ و تحقیق و تألیف متون گوناگون گذراند، اما با این حال شاعری از نسل اول بود. وی سرودن شعر را از عنفوان جوانی و زود هنگام آغاز کرد. وی بخشی از این قصیده‌ها را که پس از سال ۱۹۷۵م. سروده بود در دو مجموعه منتشر کرد که مجموعهٔ نخست در سال ۱۹۸۰ در قاهره و مجموعه دوم در بیروت به سال ۱۹۸۵ منتشر گشته است. دکتر قزوینی سپس دیوان بلند خود بنام "المجموعة الشعریّة الأولی" را در سال ۱۹۹۷ منتشر کرد. از جمله سروده‌های او قصیده‌ای است به نام "فناء فی سجون الغربة" که دکتر «کریم وائلی» در یکی از شماره‌های مجله ادبی "الموسم" به نقد و بررسی آن پرداخته است.
دکتر سید جودت قزوینی همچنین از علاقمندان به انقلاب اسلامی ایران و رهبران آن امام خمینی(ره) و حضرت آیت الله خامنه ای بود و در این راه، مرارت هایی نیز کشید. وی مقاله علمی «روژه گارودی» فیلسوف فرانسوی درباره امام(ره) و انقلاب با نام "The historical sources of the creation of a new modernity in the Islamic revolution of imam Khomeini" را ترجمه و به شکل کتاب و با نام "ثورة الإمام الخمینی؛ المصادر التاریخیة والتجدد الإسلامی" در سال ۲۰۰۲م. در بیروت منتشر نمود. آن مرحوم قبل از آن نیز کتاب "الجانب الأخلاقي في الفکر الإمام الخمینی" را تألیف و در سال ۱۹۸۳م. در لبنان به چاپ رسانده بود.
دکتر سید جودت قزوینی روز ١٩ فروردین ۱۳۹۹ به شکل ناگهانی در "لندن" درگذشت.
* آثار چاپ شده مرحوم قزوینی
مرحوم دکتر سید جودت قزوینی دانشنامه‌های گرانسنگی تألیف کرده که برخی از آنها از بیش از سی جلد دارد و در موضوعات مختلف نگاشته شده و شماری از آنها نیز منتشر شده است. همچنین تحقیقات و شروح متعددی از وی منتشر شده که از لحاظ اهمیت با اصل کتاب برابری می‌کند.
برخی از آثار چاپ شده مرحوم قزوینی عبارتند از:
ـــ الروض الخمیل (درباره تاریخ و نوادر ادبی)، در ده جلد.
ـــ تاریخ قزوینی (نام اصلی: تاریخ القزوینیّ فی تراجم المنسیین والمعروفیین من أعلام العراق وغیرهم)، در سی جلد.
ـــ تاریخ عزاء طویریج.
ـــ الحمزة الغربی (حفید العباس بن علی بن أبی طالب): زیست نامه و معرفی این نواده حضرت ابوالفضل العباس(ع) که در عراق دفن شده است.
ـــ قلائد الخرائد فی أصول العقائد (تحقیق)، بغداد ۱۹۷۲م.
ـــ النور المتجلّی فی مقام التوحید (تحقیق)، بغداد ۱۹۷۳م.
ـــ مقتل أمیرالمؤمنین الإمام علی، اثر میرزا صالح قزوینی (تحقیق)، ۱۹۷۴م.
ـــ التوبة فی الشریعة الإسلامیة (تحقیق)، ۱۹۷۵م.
ـــ نسائم السحر (مجموعه قصائد صالح الطاهر الحمیری شاعر عراقی)، (جمع آوری و ارائه)، ۱۹۷۸ قاهره.
ـــ مجموعهٔ شعر به نام "قصائد الزمن القدیم". قاهره ۱۹۸۰م.
ـــ أمنیة المؤمن في حدیث "نیة المؤمن" (تحقیق)، چاپ اول در تهران ۱۹۸۱م، چاپ دوم بیروت.
ـــ الجانب الأخلاقي في الفکر الإمام الخمینی، بیروت ۱۹۸۳م.
ـــ أشعار مقاتلة (مجموعه شعر)، بیروت ۱۹۸۵م.
ـــ النبوّة الخاتمة، اثر آیت‌الله شهید سید محمدباقر صدر (بررسی و ارائه)، بیروت ۱۹۸۹م.
ـــ الإنسان في عوالمه الثلاثة (تحقیق)، ۱۹۸۸م.
ـــ نقض فتاوی الوهابیة، اثر آیت‌الله العظمی حاج محمدحسین کاشف‌الغطاء (بررسی و تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸ و ۲۰۱۶م.
ـــ طروس الإنشاء وسطور الإملاء، اثر سید محمد قزوینی (تحقیق و بررسی)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ المجموعة الشعریة الأولی، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ کتاب النوادر في الأخبار والأشعار والطرف الأدبیة، اثر سید احمد قزوینی (ارائه و تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ العبقات العنبریّة في الطبقات الجعفریّة، اثر آیت‌الله العظمی شیخ محمدحسین کاشف‌الغطاء (تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ المثل الأعلی في ترجمة أبی یعلی، اثر اردوبادی (تحقیق)، بیروت ۱۹۹۱م.
ـــ ثورة الإمام الخمینی، المصادر التاریخیة والتجدد الإسلامی، اثر روژه گارودی فیلسوف (ترجمه)، بیروت ۲۰۰۲م.
ـــ الطفل والأحکام المتعلّقة به فی الفقه الإسلامیّ (بررسی تطبیقی)، بیروت ۲۰۰۵م.
ـــ الاستعداد لتحصیل ملکة الاجتهاد (تحقیق و بررسی)، بیروت ۲۰۰۶ و ۲۰۱۶م.
ـــ منهج الرشاد لمن أراد السداد، اثر آیت‌الله العظمی شیخ جعفر کاشف‌الغطاء (تحقیق و بررسی)، بیروت ۲۰۰۶ و ۲۰۱۶م.
ـــ کتاب المزار مدخل لتعیین قبور الأنبیاء والشهداء و أولاد الأئمة والعلماء، تألیف آیت‌الله العظمی سید مهدی قزوینی (تحقیق)، بیروت ۲۰۰۵م.
ـــ أحلام شجرة الزیتون (داستانهای گوناگون برگرفته شده از زندگی).
ـــ کتب الحدیث عند الشیعة الإمامیة تألیف علامه حسین علی محفوظ (تحقیق)، بیروت ۲۰۰۵ و ۲۰۱۶م.
شایان ذکر است که در چند ماه اخیر تعدادی از علمای اعلام، چهره های شاخص و مرتبطین مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام (مانند آقایان شیخ الاسلام، میرمحمدی، خسروشاهی و...) و نیز بستگان برخی از همکاران مجمع دار فانی را وداع گفتند، اما به دلیل شرایط کرونایی، امکان برگزاری مراسم ترحیم حضوری و عادی برای آنها ایجاد نشد.
"اداره کل فناوری اطلاعات و اطلاع رسانی" مجمع جهانی اهل بیت(ع) و "خبرگزاری ابنا" با برگزاری مجالس مذهبی به شکل مجازی در شبهای ماه مبارک رمضان، این خلأ را تا حدودی مرتفع نمود. همچنین با برگزاری مراسم هر شب، به یاد یکی از درگذشتگان اخیر، ادای احترامی نیز به روح آن فقید سعید گردید.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) گفت: دکتر سید جودت قزوینی به انقلاب اسلامی ایران، امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری وفادار بود.
همزمان با شب بیست و دوم ماه مبارک رمضان 1441، بیست و دومین مجلس از مجالس مجازی اهل بیتی، به یاد دکتر «سید جودت قزوینی» برگزار شد.
در ابتدای این مراسم که شامگاه جمعه 26 اردیبهشت 1399 از صفحه خبرگزاری ابنا در اینستاگرام به آدرس (www.instagram.com/fa.abna24) پخش شد، استاد «علیزاده» قاری بین المللی آیاتی از قرآن را تلاوت کرد و در ادامه عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) به ایراد سخنرانی پرداخت.
آیت الله «محسن اراکی» با اشاره به درگذشت دکتر سید جودت قزوینی اظهار کرد: فقدان این برادر بزرگوار، قلب ما را آتش زد و حرارتی را در قلب ما ایجاد کرد که سرد نمی شود، دکتر سید جودت قزوینی کسی بود که اهل بیت(ع) را دوست داشت.
وی که به زبان عربی سخن می گفت ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی عمر خودش را در راه محبت اهل بیت(ع) صرف کرد. او امام علی(ع) و فرزندان او - یعنی ائمه معصومین(ع) - را دوست داشت، او زمانی که مصیبت امام حسین(ع) را می شنید، چشمانش پُر اشک می شد.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: دکتر سید جودت قزوینی علم و مباحث علمی را دوست داشت و نظیر اشخاصی همچون او در آسمان ادب و بلاغت ادبی کم است. دکتر قزوینی نثری قوی و ادبیاتی عالی داشت و انسان مخلص و وفاداری بود که از دنیا دوری می کرد و اهل دنیا نبود.
آیت الله اراکی با اشاره به ویژگی های مرحوم دکتر سید جودت قزوینی اظهار کرد: او اگر به دنبال دنیا بود، می توانست که درب های زیادی را بزند تا به روی او باز شود؛ اما او از این کار دوری می کرد تا آزاد بماند و به دین و ایمانش وفادار باقی بماند.
وی ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی بر دین خود ثابت قدم ماند و عمرش را به تالیف و کتابت سپری کرد و به مدح محمد(ص) و آل محمد(ص) و مومنان در اشعارش پرداخت، او از قریحه شعری و نثر جذاب خود برای تقویت دین، هدایت مردم و تالیف در مجال علم و ادب استفاده کرد.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: دکتر سید جودت قزوینی به انقلاب اسلامی ایران، امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری علاقمند و وفادار بود و در این مسیر به دلیل وفاداری به انقلاب، رهبران و شهدای آن، فشارهای زیادی را تحمل کرد.
آیت الله اراکی مرحوم دکتر سید جودت قزوینی را وفادار به شهید محمد باقر صدر دانست و تصریح کرد: این مرحوم از محبان، عاشقان و وفاداران به شهید صدر بود و در راه اهداف این شهید، جهاد کرد، او تلاش زیادی برای انقلاب اسلامی در عراق داشت و رنج های زیادی را از سوی طاغوت ها از جمله صدام متحمل شد.
وی ادامه داد: دکتر سید جودت قزوینی در دوره صدام از عراق اخراج شد و در طول حیات خود در کشورهای مختلف، رنج آوارگی را تحمل کرد، چون یک شخص آزاده بود و به دفاع از اسلام و عراق و ملت عراق و حق پرداخت و در این راه ثابت قدم بود.
عضو شورای عالی مجمع جهانی اهل بیت(ع) افزود: برادران در داخل و خارج عراق باید به بزرگداشت دکتر سید جودت قزوینی بپردازند که حق زیادی بر عراق و عراقی ها، اسلام و اسلام گرایان و مومنان دارد، او به خاطر آنها، تلاش و فداکاری داشت و در دفاع از آنها ثابت قدم ماند، این متفکر و ادیب با قلم، شعر و ادبیاتش به دین، علم، مومنان و ایمان خدمت کرد.
آیت الله اراکی با اشاره به خاندان قزوینی اظهار کرد: این خاندان خدمت زیادی به عراق و اسلام داشتند و تاریخ خدمات خاندان قزوینی را فراموش نمی کند، امیدوارم که سید صالح قزوینی فرزند سید جودت قزوینی وارث خوبی برای خاندان قزوینی باشد.
وی خاطرنشان کرد: از خداوند مسئلت داریم که به خانواده مرحوم سید جودت قزوینی صبر و خیر دنیا و آخرت را عطاء کند، این مرحوم را با ائمه معصومین(ع) محشور سازد و ما را بر ولایت اهل بیت(ع) ثابت قدم قرار بدهد.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برای دیدن ویدیوی کامل این مراسم (به زبان عربی) ایـنـجـا را کلیک کنید.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* زندگی نامه کوتاه مرحوم دکتر سید جودت قزوینی
مرحوم سید جودت قزوینی (زادهٔ ۴ فروردین ۱۳۳۲ – درگذشته ١٩ فروردین ۱۳۹۹) شاعر، ادیب، مورخ، نویسنده و پژوهشگر معاصر عراقی بود.
پدربزرگ وی مرحوم آیت الله «سید جواد قزوینی» (متوفای ۱۳۱۶ش.) از مشاهیر فقه و ادب شهر "حِلّه" و جدّ اعلای او آیت الله العظمی «سید مهدی قزوینی» (متوفای ۱۲۶۲ش.) از مراجع بنام عراق بود.
وی پس از تحصیلات اولیه وارد دانشکدهٔ اصول دین "بغداد" شده و در سال ۱۹۷۵م. از آن فارغ التحصیل شد. سپس به قصد ادامهٔ تحصیل به "قاهره" سفر کرد و توانست در سال ۱۹۸۱م. با نوشتن رساله‌ای به نام "الطفل والأحکام المتعلقة به في الفقه الإسلامي (کودک واحکام مربوط به وی در فقه اسلامی)" در مقطع کارشناسی ارشد دانشکده الهیات دانشگاه دارالعلوم (دانشگاه قاهره) فارغ التحصیل شود.
مرحوم قزوینی که شرایط عراق در نظام طاغوتی «صدام» را مناسب نمی دید، در سال ۱۹۸۲م. به ایران سفر کرد و سپس عازم سوریه گشت. پس از سه سال اقامت در سوریه، قزوینی جهت ادامهٔ تحصیل در مقطع دکتری در سال ۱۹۸۵م. به انگلستان رفت و در دانشکده مطالعات مشرق‌زمین و آفریقا SOAS (دانشگاه لندن) مشغول به تحصیل شد. وی در سال ۱۹۹۷م. موفق شد دکترای خود را با نوشتن رساله‌ای تحت عنوان "المؤسّسة الدینیّة الشیعیّة؛ دراسة فی التطوّر السیاسي والعلمي (نهاد دینی شیعه؛ پژوهشی در دگرگونی سیاسی و علمی)" اخذ کند. او تا سال ۲۰۰۱ در لندن مسکن گزید و سپس به لبنان رفت.
با وجود اینکه قزوینی روزگار بسیاری را به تاریخ و تحقیق و تألیف متون گوناگون گذراند، اما با این حال شاعری از نسل اول بود. وی سرودن شعر را از عنفوان جوانی و زود هنگام آغاز کرد. وی بخشی از این قصیده‌ها را که پس از سال ۱۹۷۵م. سروده بود در دو مجموعه منتشر کرد که مجموعهٔ نخست در سال ۱۹۸۰ در قاهره و مجموعه دوم در بیروت به سال ۱۹۸۵ منتشر گشته است. دکتر قزوینی سپس دیوان بلند خود بنام "المجموعة الشعریّة الأولی" را در سال ۱۹۹۷ منتشر کرد. از جمله سروده‌های او قصیده‌ای است به نام "فناء فی سجون الغربة" که دکتر «کریم وائلی» در یکی از شماره‌های مجله ادبی "الموسم" به نقد و بررسی آن پرداخته است.
دکتر سید جودت قزوینی همچنین از علاقمندان به انقلاب اسلامی ایران و رهبران آن امام خمینی(ره) و حضرت آیت الله خامنه ای بود و در این راه، مرارت هایی نیز کشید. وی مقاله علمی «روژه گارودی» فیلسوف فرانسوی درباره امام(ره) و انقلاب با نام "The historical sources of the creation of a new modernity in the Islamic revolution of imam Khomeini" را ترجمه و به شکل کتاب و با نام "ثورة الإمام الخمینی؛ المصادر التاریخیة والتجدد الإسلامی" در سال ۲۰۰۲م. در بیروت منتشر نمود. آن مرحوم قبل از آن نیز کتاب "الجانب الأخلاقي في الفکر الإمام الخمینی" را تألیف و در سال ۱۹۸۳م. در لبنان به چاپ رسانده بود.
دکتر سید جودت قزوینی روز ١٩ فروردین ۱۳۹۹ به شکل ناگهانی در "لندن" درگذشت.
* آثار چاپ شده مرحوم قزوینی
مرحوم دکتر سید جودت قزوینی دانشنامه‌های گرانسنگی تألیف کرده که برخی از آنها از بیش از سی جلد دارد و در موضوعات مختلف نگاشته شده و شماری از آنها نیز منتشر شده است. همچنین تحقیقات و شروح متعددی از وی منتشر شده که از لحاظ اهمیت با اصل کتاب برابری می‌کند.
برخی از آثار چاپ شده مرحوم قزوینی عبارتند از:
ـــ الروض الخمیل (درباره تاریخ و نوادر ادبی)، در ده جلد.
ـــ تاریخ قزوینی (نام اصلی: تاریخ القزوینیّ فی تراجم المنسیین والمعروفیین من أعلام العراق وغیرهم)، در سی جلد.
ـــ تاریخ عزاء طویریج.
ـــ الحمزة الغربی (حفید العباس بن علی بن أبی طالب): زیست نامه و معرفی این نواده حضرت ابوالفضل العباس(ع) که در عراق دفن شده است.
ـــ قلائد الخرائد فی أصول العقائد (تحقیق)، بغداد ۱۹۷۲م.
ـــ النور المتجلّی فی مقام التوحید (تحقیق)، بغداد ۱۹۷۳م.
ـــ مقتل أمیرالمؤمنین الإمام علی، اثر میرزا صالح قزوینی (تحقیق)، ۱۹۷۴م.
ـــ التوبة فی الشریعة الإسلامیة (تحقیق)، ۱۹۷۵م.
ـــ نسائم السحر (مجموعه قصائد صالح الطاهر الحمیری شاعر عراقی)، (جمع آوری و ارائه)، ۱۹۷۸ قاهره.
ـــ مجموعهٔ شعر به نام "قصائد الزمن القدیم". قاهره ۱۹۸۰م.
ـــ أمنیة المؤمن في حدیث "نیة المؤمن" (تحقیق)، چاپ اول در تهران ۱۹۸۱م، چاپ دوم بیروت.
ـــ الجانب الأخلاقي في الفکر الإمام الخمینی، بیروت ۱۹۸۳م.
ـــ أشعار مقاتلة (مجموعه شعر)، بیروت ۱۹۸۵م.
ـــ النبوّة الخاتمة، اثر آیت‌الله شهید سید محمدباقر صدر (بررسی و ارائه)، بیروت ۱۹۸۹م.
ـــ الإنسان في عوالمه الثلاثة (تحقیق)، ۱۹۸۸م.
ـــ نقض فتاوی الوهابیة، اثر آیت‌الله العظمی حاج محمدحسین کاشف‌الغطاء (بررسی و تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸ و ۲۰۱۶م.
ـــ طروس الإنشاء وسطور الإملاء، اثر سید محمد قزوینی (تحقیق و بررسی)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ المجموعة الشعریة الأولی، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ کتاب النوادر في الأخبار والأشعار والطرف الأدبیة، اثر سید احمد قزوینی (ارائه و تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ العبقات العنبریّة في الطبقات الجعفریّة، اثر آیت‌الله العظمی شیخ محمدحسین کاشف‌الغطاء (تحقیق)، بیروت ۱۹۹۸م.
ـــ المثل الأعلی في ترجمة أبی یعلی، اثر اردوبادی (تحقیق)، بیروت ۱۹۹۱م.
ـــ ثورة الإمام الخمینی، المصادر التاریخیة والتجدد الإسلامی، اثر روژه گارودی فیلسوف (ترجمه)، بیروت ۲۰۰۲م.
ـــ الطفل والأحکام المتعلّقة به فی الفقه الإسلامیّ (بررسی تطبیقی)، بیروت ۲۰۰۵م.
ـــ الاستعداد لتحصیل ملکة الاجتهاد (تحقیق و بررسی)، بیروت ۲۰۰۶ و ۲۰۱۶م.
ـــ منهج الرشاد لمن أراد السداد، اثر آیت‌الله العظمی شیخ جعفر کاشف‌الغطاء (تحقیق و بررسی)، بیروت ۲۰۰۶ و ۲۰۱۶م.
ـــ کتاب المزار مدخل لتعیین قبور الأنبیاء والشهداء و أولاد الأئمة والعلماء، تألیف آیت‌الله العظمی سید مهدی قزوینی (تحقیق)، بیروت ۲۰۰۵م.
ـــ أحلام شجرة الزیتون (داستانهای گوناگون برگرفته شده از زندگی).
ـــ کتب الحدیث عند الشیعة الإمامیة تألیف علامه حسین علی محفوظ (تحقیق)، بیروت ۲۰۰۵ و ۲۰۱۶م.
شایان ذکر است که در چند ماه اخیر تعدادی از علمای اعلام، چهره های شاخص و مرتبطین مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام (مانند آقایان شیخ الاسلام، میرمحمدی، خسروشاهی و...) و نیز بستگان برخی از همکاران مجمع دار فانی را وداع گفتند، اما به دلیل شرایط کرونایی، امکان برگزاری مراسم ترحیم حضوری و عادی برای آنها ایجاد نشد.
"اداره کل فناوری اطلاعات و اطلاع رسانی" مجمع جهانی اهل بیت(ع) و "خبرگزاری ابنا" با برگزاری مجالس مذهبی به شکل مجازی در شبهای ماه مبارک رمضان، این خلأ را تا حدودی مرتفع نمود. همچنین با برگزاری مراسم هر شب، به یاد یکی از درگذشتگان اخیر، ادای احترامی نیز به روح آن فقید سعید گردید.