- Home
- About AhlulBayt (a.s.) World Assembly
- News
- Stances & Statements
- Organizational Chart
- Secretary-General District
- Productions
- The Assembly's Books
- Subject index
- List of Languages
- Persian
- Arabic
- Urdu
- English
- Russian
- Malay
- Tajik
- Kurmanji Kurdish
- Kurdish
- Sorani Kurdish
- Swahili
- Chinese
- Italian
- French
- Turkish
- Turkey Turkish
- Azeri Turkish
- Azerbaijani
- Spanish
- German
- Hausa
- Hausa
- Cyrillic Azeri
- Persian Azeri
- Latin Azeri
- Albanian
- Armenian
- Indonesian
- Burmese
- Balti
- Bulgarian
- Bengali
- Bosnian
- Portuguese
- Pashto
- Thai
- Chichewa
- Rwandan
- Sindhi
- Swedish
- Finnish
- Fula
- Georgian
- Polish
- Luganda
- Malagasy
- Norwegian
- Dutch
- Hindi
- Audiobooks
- The Latest Publications
- The Assembly's Magazines
- The Assembly's Sofwares
- Event
- General Assembly Summits
- Conferences
- Festivals and Competitions
- Services
- Ever-lasting Figures
- World Shiite Population
- About The Assembly's Offices
Послание Генерального секретаря Всемирной Ассамблеи Ахль аль-Байт (мир им) с соболезнованиями в связи с землетрясением в Турции и Сирии
После землетрясения в Турции и Сирии Генеральный секретарь Всемирной Ассамблеи Ахль аль-Байт (мир им) выступил с посланием.
Генеральный секретарь Всемирной Ассамблеи Ахль аль-Байт (мир им) выступил с посланием после землетрясения в Турции и Сирии и гибели и ранений большого количества людей в этих двух странах.
Текст послания аятоллы Рамезани выглядит следующим образом:
Во имя Аллаха милостивого милосердного
Обрадуй терпеливых. Они те, которых когда постигнет беда, сказали: "Мы несомненно для Аллах'а (мы созданы для того, чтобы Его достигнуть и Ему покорится) и обязательно к Нему вернёмся (достигнем, обратимся)." (2:155,156)
Я выражаю свои соболезнования двум дружественным и братским правительствам и народам, Турции и Сирии, в связи с душераздирающим инцидентом недавнего землетрясения, в результате которого погибли многие дорогие братья и сестры-мусульмане.
Всемирная Ассамблея Ахль аль-Байт (мир им) считает это бедствие своим бедствием и без колебаний предоставит любую материальную и духовную помощь в меру своих возможностей и в соответствии со своим божественным и человеческим долгом. Пусть это сочувствие и помощь станут бальзамом от боли выживших и раненых братьев и сестер в обеих странах, ИншАллаh.
Выражая еще раз глубокое сочувствие народа Ирана и любителей Ахль аль-Бейт (мир им) во всем мире, я надеюсь, что процесс удаления обломков и оказания помощи будет продолжен как можно скорее для достижения нормальных условий, и от Аллаха, всеохватывающей безопасности для всего человечества, милости и прощения для тех, кто потерял свою жизнь. Молю Всевышнего Создателя о скорейшем выздоровлении раненых и о ниспослании родным и близким покойных терпения .
Мир вам и милость Аллаха и Его благословение
Реза Рамезани
После землетрясения в Турции и Сирии Генеральный секретарь Всемирной Ассамблеи Ахль аль-Байт (мир им) выступил с посланием.
Генеральный секретарь Всемирной Ассамблеи Ахль аль-Байт (мир им) выступил с посланием после землетрясения в Турции и Сирии и гибели и ранений большого количества людей в этих двух странах.
Текст послания аятоллы Рамезани выглядит следующим образом:
Во имя Аллаха милостивого милосердного
Обрадуй терпеливых. Они те, которых когда постигнет беда, сказали: "Мы несомненно для Аллах'а (мы созданы для того, чтобы Его достигнуть и Ему покорится) и обязательно к Нему вернёмся (достигнем, обратимся)." (2:155,156)
Я выражаю свои соболезнования двум дружественным и братским правительствам и народам, Турции и Сирии, в связи с душераздирающим инцидентом недавнего землетрясения, в результате которого погибли многие дорогие братья и сестры-мусульмане.
Всемирная Ассамблея Ахль аль-Байт (мир им) считает это бедствие своим бедствием и без колебаний предоставит любую материальную и духовную помощь в меру своих возможностей и в соответствии со своим божественным и человеческим долгом. Пусть это сочувствие и помощь станут бальзамом от боли выживших и раненых братьев и сестер в обеих странах, ИншАллаh.
Выражая еще раз глубокое сочувствие народа Ирана и любителей Ахль аль-Бейт (мир им) во всем мире, я надеюсь, что процесс удаления обломков и оказания помощи будет продолжен как можно скорее для достижения нормальных условий, и от Аллаха, всеохватывающей безопасности для всего человечества, милости и прощения для тех, кто потерял свою жизнь. Молю Всевышнего Создателя о скорейшем выздоровлении раненых и о ниспослании родным и близким покойных терпения .
Мир вам и милость Аллаха и Его благословение
Реза Рамезани